* vulkan: Move most of the properties enumeration to VulkanPhysicalDevice
That clean up a bit of duplicate logic.
Also move to use an hashset for device extensions.
* vulkan: Move instance querying to VulkanInstance
Also cleanup code to use span when possible instead of unsafe pointers.
* Address gdkchan's comments
